Dagens citat
Et fantastiskt oplevelses hotel med mange detaljer som børnen synes er sjove. Et tematiseret hotel der du selv bliver en sørøver og falder i sovn når du finder frem til sengen. Port Royal er et perfekt familiehotel som ligger tæt på Heide-Park og bygget med tanke på børnene som bliver sadt i første rummet på dette hotel.
Direkte copy/pastet fra Dansk Fri Feries Tysklandskatalog.
May 16th, 2010 at 22:16
Hmm, man burde vist uopfordret søge stilling der, som korrekturlæser ;-)
Herlig afslapning for forældrene, når børnene først sidder der i det første rum og ikke kommer længere ;-)
Men er det et dansk firma, der har udgivet det – det ser for mig meget tysk ud.
May 17th, 2010 at 08:45
“I 1990 etablerede Peter Jaksland og Peter Anker Jensen rejsebureauet DANSK FRI FERIE i et butikslokale på Valby Langgade.”
Så det er ganske dansk. Mon ikke bare det er teksten de har fået fra Tyskland og så har oversat automatisk? Men man skulle tro de havde en korrekturlæser! Søg du bare jobbet. :)